Toda ko sem hodil proti trgovini, me je prešinilo, da bo vse šlo narobe.
Ali kada sam išao prema trgovini, odjednom sam poèeo razmišljati da æe sve poæi po zlu.
Pravkar me je prešinilo, da nismo popolnoma stestirali naše opreme.
Управо ми је пало на памет да нисмо скроз истестирали нашу опрему.
Pri 52-ih ga je prešinilo... da ni nikoli nikomur dal nič samega sebe.
Имао је 52 године и одједном је схватио... да се никад ником није предао.
Res ne vem, kaj me je prešinilo.
Stvarno ne znam, šta me je to spopalo.
Tisto noč, ko so me ujeli in sem se soočila s Faith me je prešinilo.
Neku noæ, znaš, dok sam bila zarobljena, suprotstavljala se Faith. Stvari su se nekako razjasnile.
Tedaj me je prešinilo: Kot da slišim, kako zemlja diha pod mano.
I najednom, u tom trenutku, osjetih kao da pod sobom èujem kako diše zemlja.
Ne vem, kaj me je prešinilo takrat.
Не знам шта ме је спопало тај дан.
Ko sem stopal po stopnicah, Bele Hiše, me je prešinilo, da živim popolno življenje.
Shvatio sam, dok sam silazio niza stube Bijele kuæe, da živim u savršenu trenutku.
Zadnjič me je prešinilo, da bi si bogatijo podrobneje ogledal.
Prošle sam nedelje završavao posao. Pošao sam na zadnji obilazak imanja.
Spraševala sem se, kaj sem storila, da sem si ga zaslužila, potem pa me je prešinilo.
Èudila sam se što sam uèinila da sam zaslužila ovo. I onda mi je sjelo.
Poznam ga tri leta in nenadoma me je prešinilo, da je mentor, kot si želim, da bi bil dr. Cox.
Nakon tri godine, shvatio sam da je on tip mentora kakav želim da je dr.
Potem pa me je prešinilo, da nastaja nova družina. ln to je čudovito.
Ali, palo mi je na pamet da je ovo poèetak nove porodice i kako je to, u stvari, lepo.
Pravkar me je prešinilo, da je v petek veliko prepozno.
Изненада ми паде на памет да је петак већ прекасно.
Nisem siguren zakaj, vendar takrat me je prešinilo.
Nisam siguran zašto, ali tad mi je sinulo:
Gledal sem osamljene, obupane Ijudi, kako so vstopali, in potem me je prešinilo, da sem eden od njih.
Posmatrao sam sve te usamljene, očajne ljude kako ulaze, i onda mi je palo na pamet-- ja sam jedan od njih.
Ko je izstopila iz rešilca, jo je prešinilo, da soseska izgleda natančno tako kot takrat, ko je odšla.
Dok su je iznosili iz kola, sinulo joj je da je susjedstvo potpuno isto, kakvog ga je i ostavila.
Celo noč sem delal repin puding, in me je prešinilo, da sem lastnik Emporiuma že več kot 113 let.
Bio sam noæas budan, pravio puding od repe, razmišljao, i shvatio da Emporium posedujem preko 113 godina.
Nekaj me je prešinilo, ko sem gledala kako April posluša tvoj srčni utrip.
Nešto se desilo dok ti je April slušala rad srca.
Nisem ti hotela izreči dobrodošlice, dokler nisem zagledala nalepke in me je prešinilo, da morda pa ravnateljeva hčerka le ni takšna zguba.
Znaš šta, nisam planirala da uèinim da se oseæaš dobrodošla ovde, ali posle sam videla svesku, i pomislila sam, hej, možda æerka direktora i nije velika luzerka uprkos svemu. Ha, hvala.
V Kanadi me je prešinilo, da Brad veliko joka.
Znate, kada smo bili u Kanadi, primetio sam da Bred plaèe baš puno.
Preden se mi je stemnilo prav zadnji trenutek me je prešinilo...
Znaš na što sam zadnje pomislio pre nego što se sve zacrnelo?
Ravnokar me je prešinilo, kako bomo ovrgli tvoj primer.
Smislio sam kako æemo isposlovati da odbace optužbe.
V vodi sem klepetala s prijateljico, ko me je prešinilo, da ne vidim brata.
Газила сам кроз воду, причала са пријатељицом кад сам схватила да ми нема брата.
Potem pa me je prešinilo nekaj groznega.
I onda sam došla do jedne užasne misli.
Šele po bitki me je prešinilo.
Сетио сам се тек после битке.
Najprej me je prešinilo, da so delfini precej večji, ko zlezeš k njim v vodo, ko so videti drugače.
Zdravo tata! Mislio sam kako su delfini mnogo veæi kada ste u vodi s njima.
Nekako me je prešinilo, zakaj so me mormoni tudi ugrabili.
Palo mi je na pamet da su me mormoni zato oteli.
V enem trenutku me je prešinilo: "Odlično mi gre.
U jednom trenutku sam shvatio da sam baš dobar u tome.
Nenadoma, kot strela z jasnega, ga je prešinilo.
Odjednom, kao udar groma, stigao mu je odgovor.
(Smeh) In takrat me je prešinilo: "Ampak jaz sem zelo zaposlena ženska!"
(Smeh) A onda mi kroz glavu prođe: "Ali ja sam žena s puno obaveza!"
Nisem se mogla spomnit službene številke, a me je prešinilo, da imam v svoji pisarni službeno vizitko s telefonsko številko.
Nisam mogla da se setim broja na poslu, ali sam se setila da u kancelariji imam vizit-kartu sa svojim brojem.
5.099506855011s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali kada sam išao prema trgovini, odjednom sam poèeo razmišljati da æe sve poæi po zlu. 